ماوةيةكة باس لةطؤرِينى بةرنامةى خويَندنء ثةروةردة دةكريَتء زياتر تيرةكان ئارِاستةى ثةروةردةى ئيسلاميي دةكريَن.

ئةم تةركيزكردنة لةسةر ثةروةردةى ئيسلاميي حيكمةتى ثيَشينانمان بؤ دةسةلميَنيَت كاتيَك بةئاميَرى ساكارى ثةندو بة وتةى كورتء واتادار تةعبيريان كردبوو لةقسةيةك يان بيريَك يان هةولَيَك, ئةمجارةيان لة تيريَك كة ئارِاستةى غةيرى جيَطةى مةبةست كراوة.

ثيَويستة هةر لةسةرةتاوة هةموو لةسةر ئةوة رِيَك بين كة ثيَداضوونةوة بةبةرنامةى ثةروةردةو خويَندن نةك تةنها طرنطة بةلَكو هيَندة ثيَويستة كة نابيَت لة دةرةوةى خانةى ئةركة ستراتيجييةكان بيَت.

بةرنامةى خويَندن نةك تةنها لةكوردستاندا كيَشةية بةلَكو ولآتى ثيَشكةوتوو هةية هةستى ثيَكردووة. لةشويَنيَكيشدا قسةيةكم لةبارةى بةرنامةى خويَندن لة ئةمةريكادا خويَندؤتةوة كة دةلَيَت: "ئةطةر ئةو بةرنامةيةى خويَندن لةلايةن حكومةتيَكى دةرةوة (دةرةوةى ئةمةريكا) دابنراية ئةمةريكييةكان بة يةكيَك لةكارة دوذمنكارييةكانيان دةزانى". ئةمةريكا, بؤ كةسيَك نةيناسيوة, زؤر شت بة دوذمنكارانة دةبينيَتء "كارى دوذمنكارانة" يةكيَكة لةو ضةمكانةى بةرثرسان بؤ كؤنترِؤلأ كردنى هاوولآتيانيان بةكارى دةهيَنن.

لةبةر ئةوةى باس هاتة سةر ئةمةريكا دةرفةتةء هاتؤتة دةستء با نةرِوات.. ثيَويستة بلَيَم كة ئةم قسة تازانة لةسةر ثةروةردةو بةتايبةتى ثةروةردةي ئاينى وةكو دةنطدانةوةيةكى قسةكانى "ئاغا" خؤيان نيشان دةدةن, ئةو ئاغايةى بانطةشةى بؤ طؤرِينى بةرنامةى خويَندن لةولآتانى موسلَمان كردبوو. ئةم ولآتانةش دؤلَيَكى بةتالَن بؤية ئةم جؤرة بانطةوازانة تيَياندا دةنط دةدةنةوة, دةنا دؤلَى بةتالأ ض شتيَكى ثيَية لةخؤوة بيكات؟ دؤلَى بةتالأ تةنانةت نازانيَت بيَنةواء بةتالَة.. بؤيةش دةبينى واز دةهيَنريَت لةبارى بةسةريةكدا هةلَضنراوى سةقةتىو تةنها بير لة وانةى ثةروةردى ئاينى دةكريَتةوة..

بةلآم ديسان بةسةقةتى بير لةم وانةية دةكريَتةوة ضونكة جطة لةدروشمى طةرمء ئاطراوىء جطة لةدووبارةكردنةوةى وشةو زاراوةى زل هةطبة بةتالَةء هيضيش لةخؤناطريَت.. دةيانةويَت بةرنامةى خويَندن بطؤرِنء كؤتايي بةنةهامةتى بهيَنن, بةلآم ضؤن بؤيان دةكريَت لةكاتيَكدا ئةوان بةشيَكن لة نةهامةتييةكة؟ بةر لةطؤرِينى بةرنامةى خويَندنى ناو قوتابخانةو زانكؤ ثيَويستة ئةوانةى خؤيان بةنووسةر دةزانن طؤرِانكارى بةسةر خؤياندا بهيَنن.

واز لةبيَنةواييء رِؤشنبيرىء رِيزكردنى وشةى زل بهيَننء لةشتيَكى بضووكةوة دةست ثيَبكةن.

ديسان ثرسيارة هةرة طرنطةكة دةكةمةوة: خويَندنى ئةو هةموو تيَكةلَء ثيَكةلَيية: ئاذةلأ, رِووةك, زيندةوةرزانى, جةبر, هةندةسة, فيزيا.. ض سووديَك بةقوتابيى قؤناغى ئامادةييو دواتر زانكؤ دةطةيةنيَت؟

ئايا مةبةست ئةوةية قوتابى زانيارييةكى طشتى هةبيَت يان ئةوةية "لةوانةية" سبةينآ سوود لةو هةموو شتانة وةربطريَت؟

با بؤ هةردوو مةبةست نموونةى وانةى رِووةكزانى ثؤلى ثيَنجء ئاذةلَى ثؤلى شةش بهيَنمةوة.. تيَبينيش بكة من باس لةوانةكانى كاتى خؤم دةكةم, حالَى وانةكانى ئةمرِؤش لةوة باشتر نيية.

رِةنطة كتيَبى رِووةكزانى ضوارسةد لاثةرِة بووبيَت بةلآم كةضوومة زانكؤ ضيم بيرمابوو..؟ تةنها يةك ويَنةى تةمومذاويى تويَذةكانى درةخت لةطةلأ ناوى يةك تويَذى ثةرانكيمى.. تةنها ناوةكةىء بةس! لةكؤليَجى ئةندازياريشدا كارمان بةتةختة كةمة.. زؤر لةمة كةمتريش بة تويَذى ثةرانكيمى.. خؤ ئةطةر كاريشمان ثيَى هةبيَت بةئاسانى دةتوانين كتيَبيَكى لةسةر بخويَنينةوة.. ئيتر هةقمان نيية بلَيَين ثةروةردةكاران كة بؤضى بةو كتيَبة ضوارسةد لاثةرِةية ئةشكةنجةتان دةداين؟

وانةى ئاذةلأ خؤشتر بوو بةلآم لةوكتيَبة ضوارسةد يان ثيَنج سةد لاثةرِةية كة دةبواية هةموومان تةواوبكرداية، تةنها وانةى (كوللة)م بيرماوة ئةويش ضونكة وانةكةم شةش جار خويَندبووةوة.. لةو وانةيةش تةنها يةك شتم بيرماوة ئةويش كة لةشى كوللة لةسآ بةش ثيَكهاتووة, سةرو سكء كلك.. خؤ ئةطةر كوللةم بةرِاستى نةديباية لة (طرندايزةر)م جيا نةدةكردةوة.. ثةروةردةكاران.. ئةم بةرنامةية ثيلانيَكى دوذمنكارانة نةبووة؟ ئيَستاش لةهةموو كةسيَكى وةكو من لةبارةى وانةكانى ئامادةيى بثرسن هةمان زانياريي "سوودبةخشتان" ثىَ دةلَيَن..

ئينجا خويَندنى ئةمانة ض بناغةيةكيان بؤ دروستكردم كاتيَك ضوومة زانكؤ؟

خؤ ئةطةر مةبةست لةم وانة تيَكةلآنة زانياريى طشتى بيَت يةك قوتابى نيية بةثووليَكيان بكرِيَت.. هةقى تةواويشى دةدةمآ ضونكة مرؤظ ضى لةو جؤرة زانيارييانة بكات؟ تؤ بلَيَيت لةثرسة يان لة شةكراو خواردنةوة يان كاتيَك ميوانى يان ميوانداري خةلَك دةكةىء كاتيَك كوللةيةك بةذوورةكةدا بازدةدات ضنطى ثيا بكةيتء بلَيَيت وةرن بؤتان باس بكةم لةشى كوللة لةضةند بةش ثيَكهاتووة؟

ئةطةر باسى سوودى زانياريي طشتى بؤ كةسيَك بيةويَت ببيَتة نووسةر بكةين ئةوا باوةرِى تةواوم هةية كة نووسةر ثيَويستى بة زانياريي طشتيي جؤراوجؤر هةية تا ببيَتة نووسةريَكى بةهيَز, بةلآم نةهةموو قوتابييةك دةبيَتة نووسةرو نة ئةو زانيارييانة مرؤظ دةكةنة نووسةر.. ئيَستاش دةتوانم لةنووسينيَكى سياسيي وشكدا سوود لة رِؤمانيَكى دلَدارى وةربطرم, بةلآم مةطةر موعجيزةيةك بيَت دةنا لةيةك نووسيندا ناتوانم سوود لةوانةى كوللة وةربطرم.. مةطةر تةنها بؤ نووسينيَكى وةكو ئةمة كة ئةم وانةية وةكو نموونةيةك لةسةر نةهامةتى خويَندن بهيَنمةوة.

كةواتة يةكةم شت بؤ طؤرِينى بةرنامةى خويَندن ئةوةية ئةو ثؤلانة جيابكريَنةوة. با لةثؤلى ثيَنج يان شةشى ئامادةييةوة دوو بةش يان زياترمان هةبيَت بؤ بةشى زانستىء دووبةش يان زياتر بؤ بةشى ئةدةبى، بةشيَكى زؤر طرنطيش كةدةبيَت لةئامادةييةوة جيابكريَتةوة بريتيية لةبةشى زمان كة زمانزانى دةروازةى ميللةتانة بؤ فيَربوونء ثيَشكةوتن، بةشيَكى طةورةى دواكةوتنيشمان دةطةرِيَتةوة بؤ ئةو رِاستييةى كة نة قوتابى زانكؤء نة ئةوةى لة زانكؤ دةردةضيَتء نة نووسةرانمان وةكو ثيَويست زمانى ثيَويست دةزانن.

ئةطةر بيَينة سةر يةك بةيةكى وانةكان سةرى مةنهؤلَةكة زياتر دةكريَتةوةو ضاكتر بؤنةكة ديَتة ناو لوتمان.

لة وانةكانيش تةنها ئينطليزىء ميَذووى كؤن وةردةطرم. ئاكامى وانةى ئينطليزى بةباوةرِى خؤم ئةوةية كة قوتابى رِقى لة زمانى ئينطليزى هةلَبطريَت. كاتى خؤشى كتيَبيَكى ئينطليزى زؤر ئيَسك سووكمان هةبوو. ئيَستاش ئةوةى ثؤلى شةشةمى ئامادةييم ماوةو هيَندة دلَطير بوو زؤر لةويَنةكانم رِةنط كردبوو. كتيَبةكة بةقةبارةى نيو (ئةى فؤرِ) بوو و بريتى بوو لة دة وانة كة بةشيَكيان ضيرؤك بوون. ثاشكؤى وانةكانيش زؤر كورت بوون. يةك لةوانةكان جيابوو و باسى بةرهةمهيَنانى بةكؤمةلَى دةكرد.. بابةتيَكى وشك بوو و ئةو سالَةى من تةرك كرا.. كتيَبيَكى وا رِؤح سووك بةزةحمةت رِقء بيَزارى قوتابى دةبزويَنيَت.. ئيَستاش قوتابى ئةو كاتة باشتر ئينطليزيى دةزانآ ئةطةر ضيش قوتابيى ئةمرِؤ ئةو هةموو كرانةوةية بةسةرجيهاندا دةبينيَت.

كتيَبى ئينطليزيى ئيَستاش تا دوا سنوور ئيَسكطرانء عةبووسة.. وشكء بيَتام.. تةنها بؤ ئةو كةسة باشة كة بةئارةزووى خؤى بيةويَت فيَرى زمانةكة بيَت, ناشزانم طؤرِينى كتيَبة كؤنةكة ض حيكمةتيَكى تيَدابوو (ئةمةش كاتى رِذيَمى ثيَشوو كرابوو). رِةنطة ثةروةردةكاران وايانزانيوة بةزليية, واتة كتيَب ضةند زل بيَتء شتى زؤرى تيَدا بيَت باشتر قوتابى فيَردةكات.. بةلآم ئةمة تةواو هةلَةية ضونكة يةكةم شت كةدةبيَت رِةضاوى بكةين ئةوةية قوتابى بةثيَى حةزو ئارةزوو ناخويَنيَت(2) بؤية ثيَويستة خويَندنى لاشيرين بكةى ئةمةش بةكةمكردنةوةى وانةكانء بضووككردنةوةى كتيَبةكان.. ئيَستاش زؤر بةضاكترى دةزانم ئةطةر برِيار بدريَت تةنها يةك ضارةكى ثرؤطرامةكة بخويَنريَت.. ئةو يةك ضارةكة زؤر زياتر سوود بة قوتابى دةطةيةنيَت.. ئةى باشة نالَيَين مةسةلة بةخشينى زانياريي طشتيية؟ قوتابى لةم هةموو زانيارييانة ضارةكيَكى بةسة.. مرؤظ بةشايةتمانيَك بضيَتة بةهةشت ئةى بؤ ناتوانآ لةهةر ثؤليَكء بةضارةكيَكى كتيَبةكة بناغةيةكى بؤ دروست بيَت؟

(نموونةيةكي تريش لةسةر ئيَسك سووكى كتيَب، خويَندنى كورديي ثؤلى يةكى سةرةتايي. كتيَبة كؤنةكة ئاسانء سووكء رِووطةشة كةضى ئةمةى تازة قورسء ئالَؤزو بىَ زةوقة.. ئةطةر طؤرِانكارى بةم جؤرة بيَت نةكريَت باشة).

ئينجا باسى وانةى ميَذووى كؤن (ثؤلى يةكةمى ناوةندى) دةكةمء تةنها يةك نموونة وةردةطرم كة بؤ ثيَكةنين دةشيَت:

لةدةربةندى (طاور)ى زنجيرة ضياى قةرةداغ نةخشيَكى هةلَكةندراو هةية كة نازانريَت خاوةنةكةى كيَية. نةخشيَكى واش تا دروست دةكريَت ضةند مانطيَكى دةويَت كةضى كتيَبةكة دةلَيَت طواية كاتيَك ئةم ثادشاية هاتؤتة كوردستان كوردةكان سةربازى زؤرى لةشكرةكةيان كوشتووة بؤية ثادشا بةخةفةتبارييةوة ديارة!

ئةمة لوتكةى نةطبةتيية .. ليَرةدا طةشتيتة دوا سنوورى كارةساتء بؤ خراثتر مةطةرِىَ! جارآ كة نووسين لةسةر نةخشة هةلَكةندراوةكةى سةر بةردى شاخةكة نةبيَتء تةنانةت نةناوى ثادشاو نة بةسةرهاتةكةى دةزانى ضؤن لةخؤتةوة دةلَيَيت: كوردةكان سةربازى زؤريان لةلةشكرةكةى كوشتووة؟!

ثاشان خؤ ئةمة ويَنةى فؤتؤطرافى نيية بةضركةيةك بطيريَتء خةفةتبارى بةرِووى كابراوة ديار بيَت! تؤ بلَيَيت ثادشا ضةند مانطيَك بةخةفةتبارييةوة بةرامبةر ثةيكةرتاشةكة وةستا بيَت تا ويَنةكة تةواو بووة؟

سةرةرِاى ئةوة نةثادشاى نةناسراو لةويَنةكةدا خةفةتبارةو نة تةئكيديشة ثادشايةكى دةرةوةى كوردستانة, ضونكة بؤى هةية ثادشايةكى ناوضةيي بيَتء بةم جؤرة لة "كورد"ى كوشتووة! ئةمة جطة لةوةى كة ئةو سةردةمة كورد وةكو نةتوة ثةيدا نةببوو!!

قسةكردن لةسةر مةنهةجى خويَندن بةم خيَرايية تةواو نابيَت, بؤية ضاكترة بطةرِيَينةوة سةر وانةى ئاين كةديسان ئةميش نابيَت بةكورتى قسةى لةسةر بكريَت بؤية ئةمةى ئيَرة كةميَكى ثيَويست لةزؤريَكى ثيَويستر.

وةكو وتم زياتر لةسةر وانةى ثةروةردةى ئيسلامي قسةكراوة ئةمةش نيشانةى يةكةمى نةهامةتيية, بةلآم باسةكان خراثتريان ثيَية ضونكة جطة لةقسةى سةرثيَييء وشةى زل هيض شتيَك لة هةطبةدا نيية, يةكيَك لةو جؤرة باسانة رِةخنةى لةهةموو بةشةكانى وانةكة دةطريَت: باسى جيهاد قوتابى فيَرى توندوتيذى دةكات (موناقةشةى ئةمة شويَنء كاتى ترى ثيَويستة بؤية بؤ داخستنى دةرطاى موناقةشةكة بابلَيَين باشة).. ضى تر؟ فيَركردنى نويَذو باسى زةكات, باسى حةج.. دؤطمايية, عةقلَيةتييةكى ضةقبةستوو دروست دةكات, وانةكان تةلقيننء هيض موناقةشةيةكيان تيَدا نيية, وردةوردةش هةموو رِوكنةكانى ئيسلامء هةموو ئةوانةش كة رِوكن نين دةكةونة بةر رِةخنة تا لةكؤتاييدا ضى دةميَنيَتةوة بةقوتابى بوتريَت؟

قوتابى ضى بخويَنيَت؟ ضيرؤكى سةندريَللا؟ طرنطترين شت لةئايندا مةسةلةى ئيمانة كة نةك تةنها تةلقين بةلَكو دووبارةكردنةوةشى ثيَويستة.. سوورةتى (الفيل)ء بةسةرهاتةكةى بةشيَكة لةقورئانء هةركاتيَك كةسيَك باوةرِى ثآ نةبيَت يان بلَيَت خورافةية كافر دةبيَت.. ئيتر ضؤن لةم خالَة كوفرييةوة دةتوانين وانةى ئاينء ئيمان بلَيَينةوة (بؤ زانينيش رِووداوةكة نةك تةنها لة قورئاندا باسكراوة بةلَكو لة كتيَبى ميَذووشدا هةية ضونكة سالَى رِووداوةكة ببووة خالَيَكى دياريكراو بؤ ناسينى سالَةكان بؤية دةوترا: سالَى ئةوةندة ثيَش سالَى فيلةكة.. سالَى ئةوةندة ثاش سالَى فيلةكة.. ئةطةر رِووداوةكةش خورافةت بواية كافرةكانى ئةوسا رِةخنةيان دةطرتء قورئان وةلآمى دةدانةوة وةك ضؤن قورئان ثرِة لة رِةخنةى كافرةكانء وةلآمى ئةو رِةخنانة.. رِووداوةكةش هةمووى نزيكةى ضل سالأ بوو ثيَش ئةوةى موحةممةد ببيَتة ثيَغةمبةر واتة لةذيانى ئةو جيلةدا رِوويدابوو..).

ئةو برادةرة خؤى بةخويَندةوار دةزانيَتء لةم شتانة بآ ئاطايةء تةنها دةقة قورئانييةكةى بيستووة, خواش دةزانيَت ضؤنى بيستووة. ئةو تةنانةت كيَشةى لةطةلأ خودى (خوا)ش هةية.. ئةو دةيةويَت خودا وةك ضةمكيَكى "ئةبستراكت" بخويَنريَت.. لةم سةر تا ئةوسةرى نووسينةكةش بةردةوام هةمان وشة دةبيستين: دؤطمايي.. بةلآم نازانم بؤضى كةسيَك شتى ئامادةى خؤى هةبيَت (كةم بآ يان زؤر)ء لة بناغةيةكى دياريكراوةوة دةردةضيَت بةرةو تةفسيرى شتةكانء ئامادة نيية دةستبةردارى ئةو بناغةية بيَت كةسيَكى دؤطمايي نيية. ئةو برادةرة داواى خويَندنى (زانستى ئاين) لةجياتى ثةروةدةى ئاينى دةكات بةلآم نازانين: زانستى ئاين بةثيَى كام تيؤرو قوتابخانة؟

نووسينيَكى تر توندرِةوترانة دةرِوات تا دةطاتة رِادةى لابردنى وانةكة (هةرضةندة ئةوةم بةدلَة كة نابيَت, قوتابى فيَرى دةمارطيريى نةتةوةيي بكريَت). سةرةنجامى ئةم جؤرة نووسينانةش غةيرى باسى وانةى ئاينء لةو باسةش غةيرى قسة هيضمان دةست ناكةويَت.

يةكيَكيش لة بةهانةكان دذى وانةى ئاين ئةوةية لةكوردستاندا جطة لة موسلَمان ئاينى تر هةيةو وتنةوةى وانةكة زولَمة لةشويَنكةوتوانى ئاينةكان.. بةلآم خةم مةخؤن ضونكة ئةوان ثيَيان خؤشة كاتى وانةكة بضنة دةرةوةو بايةكى بالَى خؤيان بدةن, دواييش لةتاقيكردنةوة دةبةخشريَنء وانةكة (كة لةبةركردنة) نابيَتة هؤى دابةزينى نمرةكةيان.

ئةوانةش كة خةمخؤرى شويَنكةوتووانى ئاينةكانى ديكةن بؤضى خةمخؤرى نةتةوةكانى ترى كوردستان نين كة هةر دةبيَت ثةروةردةى نيشتمانى بخويَننء ئةى رِةقيب) بلَيَن؟ قوتابيى ئاسوورى كاتى وانةى ئاين دةضيَتة دةرةوة ثياسة دةكات بةلآم كاتى ثةروةردةى نيشتمانى دةبيَت لةطةلأ كوردةكاندا بلَيَت (كةس نةلَآ كورد مردووة)، قوتابيى توركمانيش هةروا.. زولَم لةكام لةو دوو وانةية زؤرترة؟ لةمةوة دةزانى مةسةلةكة تةنها بةهانةية.. بةهانةية نةك تةنها لةوانةى ئاين بةلَكو لةخودى ئاين.. وةكو وتيشم كارةساتة ضونكة بؤ وانةى ئاين دةزانن ضى بلَيَن كةديارة وشةى زل بةلآم بؤ وانةكانى تر نازانن ضؤن دةست ثآ بكةن, ديسانيش ديلَيَمةوة ضاوةرِيَى شتى باش نين لةوانةى قسة لةسةر مةنهةجى خويَندن دةكةن, ضاوةرِآ نين ثةنجة بخةنة سةر نةخؤشييةكةو كارةساتةكة دةستنيشان بكةن(ضارةسةركردنيش.. ئةوة هةر هيض) ضونكة خؤيان بةشيَكن لة كارةساتةكة.
--------------------------------------------

(1)ذمارةيك هةلَةى ضاث رِوويادا لة بابةتى رِؤذنامةكة ليَرةدا ضاكيان دةكةم. هةروةها هةنديَك وشة دةستكارى كرابوون، جطة لةوةش بؤ خؤم ضةند وشةيةكم ليَرةدا طؤرِيوة..  (بؤ سةرةوة)

(2)وام نووسيبوو، واتة بةحزو ئارةزووى خؤى ناخويَنيَت بةلآم لة بابةتةكةى ناو (كؤمةلَ)دا كرابو بة: دةخويَنيَت.. ديارة براى هةلَةطر زياد لة ثيَويست طةشبين بوو، بةلآم من حاشا لةمة دةكةم... (بؤ سةرةوة)